La castellanización de la palabra se produce a principios del siglo XX. A partir de entonces se empieza a extender el juego del football en España y otros países hispanoamericanos (Argentina, Paraguay) y son muchas las referencias a este juego, utilizando la denominación original. Racing, club de Llaver, ganó la Supercopa en 1988, un año después de la salida del mandatario radical. En 1922, la Real Academia de la Lengua Española, a instancias de Gabriel Maura y Gamazo, quien fuera presidente de la Real Federación Española de Football, incorpora la palabra «futbol» sin tilde, aunque se seguía utilizando asiduamente la denominación inglesa.